Réžia:
Marco KreuzpaintnerKamera:
Daniel GottschalkHudba:
Niki ReiserHrajú:
Robert Stadlober, Kostja Ullmann, Alicja Bachleda Curuś, Jürgen Tonkel, Miriam Morgenstern, Alexa Maria Surholt, Marlon Kittel, Hanno Koffler (viac)Obsahy(1)
Tobi a Achim jsou dlouholetí přátelé. Spolu působí v jednom veslařském družstvu, spolu poprvé poznávají taje života i druhého pohlaví. Jak se však rozvíjí Achimův milostný vztah se Sandrou, Tobi si začíná uvědomovat, že jeho poměr k Achimovi je více než jen kamarádský. Soustředění veslařského oddílu a probíhající letní bouře vyhrotí vztahy mezi mladými lidmi. Specifický humor teenagerovských komedií, vycházející především z objevování sexuálního života, se proplétá s dramatem přiznání vlastní sexuální orientace. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Robert Stadlober](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/750/168750251_mqf5rb.jpg)
Robert Stadlober
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Nepriateľ pred bránami (2001)
Celý život (2023)
Diplomacia (2014)
![Kostja Ullmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274192_ca9e1e.jpg)
Kostja Ullmann
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Prameny života (2013)
Rande naslepo (2017)
Prolomit zeď (2008) (TV film)
![Alicja Bachleda Curuś](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/891/165891213_7ec261.png)
Alicja Bachleda Curuś
Mexiko
Najlepšie filmy:
(Ne)ľudský kšeft (2007)
Pitbull. Niebezpieczne kobiety (2016)
Ondine (2009)
![Jürgen Tonkel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247548_a2780c.jpg)
Jürgen Tonkel
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Pád Tretej ríše (2004)
Ako to robia rybky? (2002)
Veľký sen (2011)
![Miriam Morgenstern](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886368_186e2e.jpg)
Miriam Morgenstern
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Hotel snov (2004) (seriál)
![Alexa Maria Surholt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/275/160275800_6960b8.jpg)
Alexa Maria Surholt
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Marlon Kittel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/986/168986537_szeem2.jpg)
Marlon Kittel
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Ten život je tvůj (2008) (TV film)
Skaza lode Pamir (2006) (TV film)
![Hanno Koffler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/612/159612341_a3f1cc.jpg)
Hanno Koffler
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Rivali (2015) (TV film)
Vražda bez dôkazov (2014) (TV film)
![Ludwig Blochberger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/532/161532045_9ba518.jpg)
Ludwig Blochberger
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
Životy tých druhých (2006)
Predčítač (2008)
Joseph M'Barek
Najlepšie filmy:
Náš vodca (2008)
Letní bouře (2004)
Vojenská akadémia (2007)
![Michael Wiesner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/401/160401379_7c57dd.jpg)
Michael Wiesner
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Malý dráčik (2014)
![Tobias van Dieken](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/203/160203080_f8ad8c.jpg)
Tobias van Dieken
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Männer wie wir (2004)
Letní bouře (2004)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
![Johannes Franke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/159/161159544_ce1352.jpg)
Johannes Franke
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Tristano Casanova
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Miesto činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
Elisabeth Hart
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
![Anton Rattinger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/501/166501965_229bbe.jpg)
Anton Rattinger
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Klopanie na nebeskú bránu (1997)
Prameny života (2013)
Olověná doba (1981)
Roman Storm
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Jazero smrti (1999) (TV film)
Jeff Fischer
USA
Najlepšie filmy:
Lilo & Stitch (2002)
Dobrodružstvá pána Peabodyho a Shermana (2014)
Dinosaurus (2000)
![Laura Maire](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/384/162384402_c006d5.jpg)
Laura Maire
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Odpočítávání (2010)
Letní bouře (2004)
Big Ben (1996) (seriál)
Barry W. Levy
Najlepšie filmy:
Letní bouře (2004)
Zmätená duša (2007)
Príbeh Lindy McCartneyovej (2000) (TV film)