Hořká komedie o starší manželské dvojici, která se stane obětí rafinovaného podvodu. Svůj podíl na tom měly jejich naivita a důvěřivost, které je utvrdily ve falešné naději na velké dědictví a přinutily je podniknout strastiplnou cestu po mořském pobřeží na jihu Francie. Při překonávání drobných i větších svizelů začínají však jeden u druhého objevovat rysy, které jim až dosud - navzdory dlouholetému manželství - zůstávaly utajeny. Tím, že najednou nalézají jeden u druhého netušenou podporu, objevují sami pro sebe nový smysl života na hranici stáří.
(oficiálny text distribútora)
Hořká komedie o starší manželské dvojici, která se stane obětí rafinovaného podvodu. Svůj podíl na tom měly jejich naivita a důvěřivost, které je utvrdily ve falešné naději na velké dědictví a přinutily je podniknout strastiplnou cestu po mořském pobřeží na jihu Francie. Při překonávání drobných i větších svizelů začínají však jeden u druhého objevovat rysy, které jim až dosud - navzdory dlouholetému manželství - zůstávaly utajeny. Tím, že najednou nalézají jeden u druhého netušenou podporu, objevují sami pro sebe nový smysl života na hranici stáří.
(oficiálny text distribútora)
(viac)
Manželský pár Karel (Daniel Ceccaldi) a Lucie (Ginette Garcin) Rousselovi žijí v pařížské čtvrti Saint-Ouen. Nevede se jim dobře, Karel je zkrachovalý antikvář a Lucie bývalá zpěvačka, která nyní dělá domovnici v domě, kde bydlí. Karel tajně rozprodává zbytky bývalého majetku na Bleším trhu. Jednoho dne se objeví zástupce právní kanceláře s příjemnou zprávou, že manželé zdědili po vzdálené příbuzné z Ameriky přepychovou vilu v Hyéres na jihu Francie, měsíční rentu a zánovní kabriolet. Háček je v tom, že musí složit u notáře patnáct tisíc franků. Rozprodají všechen svůj zbývající majetek a vydají se na jih. Na adrese v Hyéres je skládka. U notáře jsou již kriminalisté, nalétli podvodníkům. Navíc zjistí, že i auto je kradené. Přespí v kiosku u moře a ráno vyslechnou hovor dvou četníků, jsou hledáni pro krádež auta.
(curil)
