Trpká pilulka

Jeff Marx má předurčeno stát se lékařem, je to rodinná tradice, ale on sám nikdy nepřemýšlel, čím by chtěl být. Problém nastane v okamžiku, kdy se nedostane na žádnou známou lékařskou fakultu v Americe. Otec však najde Maderovu lékařskou fakultu ve Valencii, kde Jeffa přijmou. Jeff tedy odcestuje studovat, ale na fakultě se nestačí divit. Studenti na ubytovně žijí v hrozných podmínkách, studium se určuje podle rozmarů ředitele Madery a pro učení anatomie je k dispozici jen jedno, již značně opotřebované tělo... Maderův zástupce Goméz vymyslí pro školu reklamu a vyveze studenty do městečka, kde ještě nikdy doktora neviděli. Studenti jsou sice nadšení, že se mohou učit v terénu, ale jejich nadšení opadne, jakmile zjistí, že s sebou nemají žádné léky a nemohou chudým lidem pomoci. Američtí studenti Carlos, Denis Gladstone, Cookie, Liz a Jeff se shodnou, že lidé v městečku potřebují pomoc. Rozjedou se tam i s léky, které získali díky ukradeným receptům z univerzity. Liz v Jeffovi probudí zájem o medicínu, začne ho bavit práce lékaře i studium, a vše by pokračovalo dál, kdyby se do Liz nezamiloval ředitel Madera... Ředitel Madera si usmyslí, že se s Liz ožení. Ale když ji pak uvidí s Jeffem, rozhodne se zničit všechny americké studenty. Jelikož inventura ukázala, že studenti univerzitu kvůli falešným receptům okrádali, má Madera záminku k tomu, aby všechny vyhodil. Studenti jsou s vyhazovem smíření, ale nechtějí se smířit s tím, že by už nikdo nepomáhal chudým lidem v nedalekém městečku... (oficiálny text distribútora)