Jin mao shi wang

Tai Hsiao-yao je lupič přezdívaný The Golden Lion, jehož předchází pověst zkušeného šermíře. Jeho šermířský um mu závidí vůdce gangu Wang Ching-Tsao. Wang a jeho muži přepadnou Taie jedné noci, ale Taiovi se podaří uprchnout ke svým přátelům. Je však smrtelně raněn a musí najít kouzelné byliny k uzdravení dříve, než se mu sečná rána na těle zanítí. Mezitím je zrazen úplatným synovcem, který informuje gangstery o jeho pobytu. Tai se ukrývá do hor, kde mu pomůže tajemný bylinkář, aby se mohl postavit zrádnému synovci i gangsterům. (Epistemolog)