Telesný trest (S05E10)

Z psychiatrického oddelenia nemocnice utečie mariňák, ktorý sa pred dvoma týždňami vrátil z misie v Iraku a musel byť hospitalizovaný kvôli posttraumatickému šoku. Ducky vďaka znalostiam psychologického profilovania odhadne, že desiatnik Werth si myslí, že je ešte stále na misii a ide za svojím bývalým kolegom, aby ho zachránil. Gibbsov tím Wertha nájde a vráti ho do nemocnice. Krvný rozbor ukáže, že Werthovi určili nesprávnu diagnózu. Nemá posttraumatický šok, ale problémy zo stresu spôsobeného vysokými dávkami steroidov v kombinácii s maskovacími látkami. Gibbs a jeho tím pátrajú, kto sa snažil vytvoriť supervojaka a desiatnika Wertha použil ako pokusného králika. (TV Markíza)