Pozri, kto to hovorí

Milá, vtipná a príjemne staromódna záležitosť. Okrem sympatického páru Kirstey Alleyová & John Travolta, je plusom originálny nápad nechať prehovoriť duševne veľmi vyspelé batoľa (samozrejme sa jedná o monológ, ktorý počujú iba diváci). Američania (a majitelia DVD s pôvodným znením) z tohto nápadu majú neobyčajný zážitok – dieťa v origináli narozprával Bruce Willis. (24.12.2005)

Mollie (Kirstie Alley) obyčejná účetní jedné společnosti při svých pletkách s jedním z klientů otěhotní. Ačkoli ji nástávající otec slibuje, že si ji vezme, nachytá ho s jinou, mladou, netěhotnou dívkou. A tak si celé těhotenství a porod musí oddřít sama. Ohó, k porodu se nachomýtne taxikář James (John Travolta), kterýžto považován za otce si odbude porod, aby se pozdějc stal "chůvákem" malého Mikeyho. Ještě stále to nezní jako velká zábava? Ohó, to by nesměl malý Mikey (od "svého" zrodu) vše komentovat vnitřním (dospěláckým) hlasem.... Skvělá komedie z dob, kdy Travolta byl ještě in, Kirstie Alley mladá a všelijaké "podobné" komedie letěly... A průpovídky Mikeyho nemají chybu, ani s hlasem Bruce Willise... Tento film můžu vidět kdykoliv, a stejně nikdy neomrzí ... (jako jeho mladší bratříčci)... (13.09.2004)

Po velmi dlhej dobe som si opat pozrel tuto romanticku rodinnu komediu,ktora je vlastne trilogiou,aj vdaka skvelemu hereckemu obsadeniu si to clovek pri sledovani uziva,John Travolta je sympatak a Kirstie Alley sice nie je nejaka sex-bomba,ale pohlad na nu je bozsky,ma v sebe nieco neuveritelne pritazlive,samozrejme nemozem zabudnut ani na mile detske tvaricky ci roztomilych psikov,celkovo je dojem viac ako lichotivy,takze jednotke davam pat hviezd,dvojka a trojke styri...:-) (05.01.2022)

Rodinný film? No podle slovníku a sexuálních nejen náznaků bych řekl že ne. Tak komedie? Párkrát jsem se sice pousmál a i když to potenciál na dobrou komedii má, je ve spoustě případech nevyužitý. Možná drama? Ani to bych neřekl a to i zde bylo pár náznaků. Takže co je toto za žánr? Od pár žánrů něco. Příběh je taky docela zvláštní a vlastně se rozvíjí jen romantická linka. Že by to byl nejvíc romantický žánr? Možná, ale ne klasický. Každému to asi nesedne. Travolta a Alley jsou dobré obsazení. Moje celkové pocity stačí na maximálně tři hvězdy. (30.06.2023)

Naposledy jsem si tuhle záležitost pravidelně dávkoval v útlém dětství, pak dlouho nic a teď, když máme doma podobného prcka, dáváme si to znova. A pozor, je to vtipné i po letech! Nedávno jsme kupříkladu koukali na, v dětství bezmála kultovní, Číslo pět žije a to vám byl teď sranec jako máloco. Člověk se pak skoro bojí vracet ke starším flákům, jenž provázely jeho první krůčky filmovým světem. V případě Kdopak to mluví se však předchozí zklamání nedostavuje, ba co víc, v původním znění dostává tahle komedie zcela nový rozměr. Myšlenky toho malého rozkošného chlapíka jménem Mikey totiž v originále dabuje John McLane. Ano, ten borec v bílém tílku co bez mrknutí oka likvidoval německé teroristy v Nakatomi Plaza (později se snažil prosadit také jako herec, v databázích jej najdete pod pseudonymem Bruce Willis). Vydařená chemie mezi upjatou Mollie (Kirstie Alley) a floutkovským Jamesem (John Travolta) vyvažuje sporadickou zápletku s povinným happyendem. Nejlepší jsou scény z porodnice (nahlas přemítající kojenci v postýlkách) nebo Molliina nevábná představa budoucnosti s vyžraným Travoltou a kopou hladových krků. Nadabovaní haranti jsou fajn a kouzlí stejné úsměvy jako v dobách, kdy jsem byl malý špunt. S nostalgickým nádechem za čtyři. (27.08.2013)