The Black Marble

Seržantka Natalie Zimmerman (Paula Prentiss) z losangeleské policie tvoří dvojici se seržantem Valnikovem (Robert Foxworth), romantickým detektivem ruského původu, který prochází krizí středního věku a kvůli tlaku v práci hodně pije. Společně vyšetřují únos drahocenného psího mazlíčka společenské smetánky z Beverly Hills. Týmová spolupráce policistů má za následek, že se do sebe dvojice zamiluje. Jejich vyšetřování vede k provozovateli kosmetického salonu pro domácí mazlíčky, který zoufale potřebuje peníze na umoření svých dluhů. (mac000)