Nepřítel před branami (S05E20)

• Spoiler: V této epizodě je Atlantida poháněna třemi moduly nulové energie (známé jako ZPM - Zero Point Module) a dostane se do konfliktu s wraithskou mateřskou lodí. Když je Atlantida pod palbou, tak několikrát zazní, že kapacita štítů klesla o X procent, stejně tak můžeme vidět spousty otřesů a elektrických zkratů uvnitř Atlantidy. Pokud nebudeme ignorovat to, co platilo pro celý seriál, stejně jako pro Hvězdnou bránu (od r. 1997), štíty jako takové by měly neomezenou kapacitu, vyčerpávat by se mohly pouze ZPM. Stejně tak pokud jsou štíty poháněny ZPM, k žádným zkratům, výbuchům či otřesům by uvnitř Atlantidy nedocházelo. (O'Neill)