Želví průvodce Tichomořím (S26E16)

Pobřeží Mexika lemující východní okraj Tichého oceánu skýtá ideální podmínky pro karety obecné, mladé želvy se zde však pouze krmí před návratem na místo, kde přišly na svět, aby se zde množily. Neuvěřitelně dlouhá cesta je plná nebezpečí v podobě tajfunů, hejn medúz, rybářských sítí a žraloků. Snímek sleduje jednu z želv na její epické cestě, během níž se setkává s vorvani, téměř dvoumetrovou olihní, mantami a vzácnými mořskými krokodýly. Želva rovněž propluje nad mrtvým korálovým útesem a bublajícími zásobami metanu - zlověstný pohled pro ty, co se obávají oteplování oceánu. Po více než 14 600 kilometrů dlouhé cestě trvající přes rok dosáhne naše želva pobřeží Japonska, kde se narodila. Vylézá na břeh a klade vejce. Za 40 let se i její potomci pokusí najít svoji cestu zpět. (oficiálny text distribútora)