Mark of the Vampire

Navzdory překvapivému závěru dávám za plný počet, protože přestože mě závěr na jednu stranu zklamal, na druhou neobyčejně pobavil. A do té doby, tedy nějakých 50 minut, to byl nejšpičkovější upírskej kousek, jaký byl vedle Draculy k vidění. Tradičně dokonalý Lugosiho hrabě Mora a jeho překrásná upírská dcerka Luna rozehráli klasickou upíří podívanou, jež je plná netopýrů na gumičkách, umělých pavouků, studiových scén s mlhou ze suchého ledu, k tomu to tvůrci vyšperkovali češtinou a zjevem českého venkova, který jako kdyby z oka vypadl tomu v Transylvánii. A ke všemu Bela Lugosi a Lionel Atwill v jednom filmu. Nebýt až doslova kopernikovského obratu v závěru, neexistuje horor, který by si víc zasloužil označení classic. Ale proč ne? Jsem rád, že Browning dokáže diváka zaskočit a překvapit i po skoro osmdesáti letech. (06.10.2013)

Kdyby to Browning nepokazil tím závěrem, tak by to byl super film. Příběh je sice standartní, nijak zvlášť originální (no i když u tohoto filmu jak se to vezme), ale záběry s Belou Lugosim a Carroll Borlandovou jsou nepřekonatelné, jedny z nejstrašidelnějších, jakých se v černobélém filmu 30. let dočkáte a ani jeden z nich u toho nemusí promluvit ani slovo (až na tu jednu repliku na konci). Opravdu škoda toho konce. (13.07.2008)

Mark of the Vampire by byl parádní kousek, kdyby ho neshazovaly naprosto zbytečné komediální scény... Musím uznat, že mě docela překvapilo, když se z filmu vyklubala ne zrovna typická upířina, ale rozhodně to nebylo na škodu... Jinak herci jsou klasicky skvělí, atmosféra taky, prostředí Česka vysloveně potěší... Tod Browning prostě umí... (27.08.2012)

Hrabě Drák... ehm, hrabě Mora tyranizuje Transyl... ehm, tu naší českou zemi osídlenou ciká... ehm, romskými spoluobčany a je mu na stopě Sherlo... ehm, geniální detektiv Neumann z Prahy. Navíc se značným podílem poněkud kostrbaté češtiny v originálním znění (obvzláště "Červený šátečku, kolem se toč" potěší/dostane do kolen). Pominu-li však pro našince tuto nechtěně směšnou linii, tak jde v zásadě o naprosto průměrný žánrový počin své doby, který nevytrhne ani pointa na závěr. Zajímavější by to bylo, kdyby byl použit původně zvažovaný závěr s vypointovanou pointou. (05.04.2008)

Mal to byt štandardný film o Draculovi, ale až nečakaná pointa na konci filmu z toho spravila "len" schopnú atmosférickú detektívku. Musím uznať, že kostýmy a hlavne temne interiéry s pavučinami, cintorínom, hrobkou a zvieracími návštevníkmi mali silnú dávku atmosféry a aj keď už v tejto dobe to niekedy vyzeralo trocha úsmevné, stále si to zachováva svoj pôvab. Lughosi si tu trocha netypicky pre neho zahral rolu, ktorú asi ani on sám do posledku netušil, ako sa vyvinie a musel byt z toho výsledku celkom prekvapený, lebo ja som bol a aj kvôli tomu slušnému prevedeniu dávam 4*. (19.06.2023)