Réžia:
Howard DeutchScenár:
Mark Steven JohnsonKamera:
Tak FujimotoHudba:
Alan SilvestriHrajú:
Walter Matthau, Jack Lemmon, Ann-Margret, Sophia Loren, Burgess Meredith, Daryl Hannah, Kevin Pollak, Max Wright, Ann Morgan Guilbert, Shirley Stoler (viac)VOD (4)
Obsahy(1)
John s Maxem se láskyplně oslovují šašku a moulo a zase si výborně rozumějí. Max sice závidí Johnovi Ariel, která si ho vzala, ale bez zášti. Oba staroušové chystají svatbu svým dětem: Maxův syn Jacob se chystá oženit s Johnovou dcerou a vzít si její malou dcerku za svou. Ta ho ale nemá moc v lásce. A oba dědoušové stále s chutí chodí na jezero, kde na ně čeká jejich přítel-nepřítel věkovitý a obrovský sumec, kterého se snaží celý život ulovit i Johnův 95letý otec. Na břehu jezera stojí dům, v němž "hoši" roky kupovali návnadu, jejich starý přítel zemřel a domek koupila pohledná María (Sophia Lorenová) se svou matkou a hodlají tam zřídit italskou restauraci. Max se ji snaží přemluvit, ale ani jeden z nich nejde pro slovo daleko, a tak začne boj, kterého se s radostí účastní i John. K tomu se dál chystá svatba, ale budoucí novomanželé mají z chystaných překvapení čím dál menší radost, svatbu nakonec zruší a rozejdou se. Tím je zapomenut spor s Maríou a boj mezi oběma muži opět propuká naplno. To ale rozhodně není poslední zvrat v jejich osudu... (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Walter Matthau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/482/162482260_cafc48.jpg)
Walter Matthau
USA
Najlepšie filmy:
Selhání vyloučeno (1964)
J.F.K. (1991)
Koncert Barbry Streisand (1994) (koncert)
![Jack Lemmon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/219/165219959_48453f.jpg)
Jack Lemmon
USA
Najlepšie filmy:
Niekto to rád horúce (1959)
J.F.K. (1991)
Byt (1960)
![Ann-Margret](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/413/162413784_912878.jpg)
Ann-Margret
Švédsko
Najlepšie filmy:
Interstate (2002)
Rozhodne sa v nedeľu (1999)
Desiate kráľovstvo (2000) (seriál)
![Sophia Loren](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/384/164384742_acfaf9.png)
Sophia Loren
Taliansko
Najlepšie filmy:
Zvláštny deň (1977)
Vrchárka (1960)
Včera, dnes a zajtra (1963)
![Burgess Meredith](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271967_29d2af.jpg)
Burgess Meredith
USA
Najlepšie filmy:
Rocky (1976)
O myších a lidech (1939)
Súboj titanov (1981)
![Daryl Hannah](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/435/162435864_27e96d.jpg)
Daryl Hannah
USA
Najlepšie filmy:
Zločiny a poklesky (1989)
Osmý smysl (2015) (seriál)
Kill Bill 2 (2004)
![Kevin Pollak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/799/159799518_d63e56.jpg)
Kevin Pollak
USA
Najlepšie filmy:
Kasíno (1995)
Podozriví (1995)
Motelová izba (2006) (seriál)
![Max Wright](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/099/533/99533861_306954.jpg)
Max Wright
USA
Najlepšie filmy:
All That Jazz (1979)
Hraní o čas (1980) (TV film)
Daj si pohov, kamoš! 2 (1995)
![Ann Morgan Guilbert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280131_c2d23c.jpg)
Ann Morgan Guilbert
USA
Najlepšie filmy:
Daj si pohov, kamoš! 2 (1995)
Sprievodca ženatého muža (1967)
Dva na houpačce (1962)
![Shirley Stoler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/426/158426708_d023e1.jpg)
Shirley Stoler
USA
Najlepšie filmy:
Lovec jeleňov (1978)
Pasqualino Sedmikráska (1975)
Three O'Clock High (1987)
![Geraldo Rivera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/098/162098856_6be1f6.jpg)
Geraldo Rivera
USA
Najlepšie filmy:
Kontakt (1997)
Daj si pohov, kamoš! 2 (1995)
Ťažko ho zabiť (1990)
Michelle Johnston
USA
Najlepšie filmy:
Sladká Jane (1998)
Chicago (2002)
Chorus Line (1985)
Ryan Wotherspoon
Najlepšie filmy:
Daj si pohov, kamoš! 2 (1995)
Šampióni 3 (1996)
Všade samé zvončeky (1996)
James Cada
Švédsko
Najlepšie filmy:
Príbeh Alvina Straighta (1999)
Jej prípad (2005)
Daj si pohov, kamoš! 2 (1995)
James Andelin
USA
Najlepšie filmy:
Daj si pohov, kamoš! 2 (1995)
Ozveny mŕtvych (1999)
Pole snov (1989)
Katie Sagona
USA
Najlepšie filmy:
Krycie meno Donnie Brasco (1997)
Daj si pohov, kamoš! (1993)
Láska cez internet (1998)