Jumemiru danši wa gendžicušugiša

Wataru Sajó je ve škole nechvalně proslulý tím, že neustále usiluje o pozornost své lásky Aiky Nacukawy. Jeho běžný den se točí kolem toho, že ji sleduje a na každém kroku jí vyznává nehynoucí lásku. Chvíle osvícení však Watara přiměje vzdát se svého dětinského chování a čelit realitě, že Aika jeho jednostranné city nikdy neopětuje. Od Aiky se distancuje a svůj nově nabytý volný čas tráví s přáteli a ve společnosti dalších půvabných dívek. Jak Wataru žije dál, Aika se k němu začne chovat neobvykle sugestivně, což ho přiměje pochybovat o tom, zda vzdát se své lásky bylo nakonec správné rozhodnutí. (mikki089)