Episode 6 (E06)

Patrikův syn se nemůže přenést přes smrt matky a pokusí se o sebevraždu. Kvůli tomu Patrik odstoupí a do vedení se vrací Said. B.R.i má konečně možnost zatknout Erika, ale než stihnou plán uskutečnit, je zastřelen neznámým pachatelem. (Canal+ Action)