V povojnovom Paríži sa žilo ťažko. Bratia Manu a Barthy, synovia profesionálneho hráča pokru Joea, využili ponuku strýka Santosa a išli mu vypomáhať. Lenže "pomoc" spočívala vo vydieraní a únosoch. Pri jednom z nich svoju obeť pri potýčke zastrelili. Bratia skončili vo väzení a za vraždu im hrozí smrť. Starší Barthy pri rekonštrukcii zločinu zomrel na úteku, mladší Manu čaká na popravu a odmietal prezradiť meno skutočného vraha. Ich otec tým nesmierne trpí a každý deň sedí v kaviarni naproti väzeniu a píše mu list, aby mu odpustil. Cíti vinu za to, že mu dostatočne neprejavil svoju lásku. Otcovu lásku pocítil nešťastný syn až príliš neskoro. Joe chce však svojho syna zachrániť.
(oficiálny text distribútora)
V povojnovom Paríži sa žilo ťažko. Bratia Manu a Barthy, synovia profesionálneho hráča pokru Joea, využili ponuku strýka Santosa a išli mu vypomáhať. Lenže "pomoc" spočívala vo vydieraní a únosoch. Pri jednom z nich svoju obeť pri potýčke zastrelili. Bratia skončili vo väzení a za vraždu im hrozí smrť. Starší Barthy pri rekonštrukcii zločinu zomrel na úteku, mladší Manu čaká na popravu a odmietal prezradiť meno skutočného vraha. Ich otec tým nesmierne trpí a každý deň sedí v kaviarni naproti väzeniu a píše mu list, aby mu odpustil. Cíti vinu za to, že mu dostatočne neprejavil svoju lásku. Otcovu lásku pocítil nešťastný syn až príliš neskoro. Joe chce však svojho syna zachrániť.
(oficiálny text distribútora)
(viac)
Děj filmu se odehrává v poválečné Paříži v roce 1949. Hlavní postavou je profesionální hráč pokeru Korsičan Joe (Bruno Cremer), který dochází každý den do bistra naproti věznici, kde v cele pro odsouzené k smrti čeká na ortel jeho syn Manu (Vincent Lecoeur). Do bistra za Manuem přijde právník Hecquet (Nicolas Abraham), který obhajoval jeho syna, a přiznává, že soud prohrál. Jedinou naději vkládá do kasačního soudu a milost prezidenta.
Sám Korsičan před mnoha lety odjel do Spojených států, kde se vypracoval ve špičkového hráče pokeru, ale vrátil se během první světové lásky zpět do Francie, aby bojoval na frontě. Pak se oženil, měl dva syny Barthyho (Cédric Chevalme) a Manua, které spíše rozmazloval a nikdy je za jejich klukoviny nedovedl potrestat. Vládkyní v domácnosti byla jeho ženě Emilia (Michelle Goddet).
(curil)