Ben na vozíku (S10E01)

Ben dostane jednoho dne šek na sociální dávky. Na místním úřadě jej totiž ze záhadného důvodu evidují jako invalidní osobu. Jeho pokus uvést věci na pravou míru ztroskotá – pro úředníky má totiž psané slovo větší váhu než skutečnost, kterou mají před očima. A tak Ben začne před sociální pracovnicí předstírat, že je skutečně postižený. Susan samozřejmě protestuje, ovšem jen do doby, než jí manžel ze sociálních dávek koupí parádní lodičky a hlavně pořídí parkovací kartu pro invalidy. Jenže lhát donekonečna dost dobře nelze. Existuje totiž Benův jmenovec, který je skutečně na vozíku a který teď o dávky přišel... (Česká televize)