Epizoda 7 (S01E07)

Zdálo se, že snaha sester Eliottových založit si vlastní salón ztroskotá na nemožnosti získat nutné finanční prostředky. Pomohla jim náhoda – i když se zprvu zdálo, že aféra bratrance Artura je připraví i o těch pár zákaznic, které dosud mají. Artur byl totiž usvědčen ze spolumajitelství podniku pochybné pověsti a za překupnictví drog odsouzen do vězení. Po propuštění se rozhodl odjet do Ameriky, předtím však vyplatil Bea a Evie jejich podíly, které jim protiprávně zadržoval. Založení salónu Eliott tedy již nestojí nic v cestě… (Česká televize)