Mending the Line

John Colter (Sinqua Walls), mariňák pôsobiaci v Afganistane, sa zranený vracia domov do USA, no ťažko zápasí s traumou z vojny. Spomienky na padlých priateľov ho prenasledujú a nesie na sebe ťarchu viny pozostalých spolu s fyzickými zraneniami, ktoré sťažujú jeho každodenný život. V Montane sa však stretáva s veteránom z Vietnamu Ikeom (Brian Cox), ktorý mu ukáže, že život môže mať stále zmysel. (Arsenal83)