Groundswell

Šéfkuchařka Ema (Lacey Chabert) je zklamaná svým životem a utíká se dát dohromady za tetičkou June (Tracy Yamamoto) na Havaj. Co se stane, když se do příběhu zamotá surfařský instruktor Ben (Ektor Rivera) a jeho bratr Frankie (Omar Bustamante) s malebnou restaurací? (cerdax2)