Réžia:
Vivian NaefeKamera:
Peter DöttlingHrajú:
Aglaia Szyszkowitz, Heino Ferch, Hilde Van Mieghem, Gedeon Burkhard, Pamela Marquardt, Jan-Gregor Kremp, Johanna Gastdorf, Maren Eggert, Pierre Shrady (viac)Obsahy(1)
Nick a Charlotte jsou manželé. On je úspěšný právník, ona úspěšnou bankéřkou a oba jsou příliš zaměstnaní kariérou a vydělováním tak, že čas na lásku a sex mají jen v úterý. A to ještě ne každé. Není divu, že si Charlotte našla milence - neúspěšného malíře Luise, který je ovšem také ženatý. Ani on a jeho manželka, energická servírka Eva na tom nejsou s časem na lásku a sex nejlépe. Hlavně protože, že Eva musí pracovat přes čas, aby uživila svého manžela a také jejich dvě děti ve věku tři a šest let. Když se Eva náhodou doví, že je jí manžel nevěrný a právě se vypravil do italských Benátek, aby tu s milenkou strávil romantický víkend, vezme dceru Rosu, syna Floriana, s jeho stříkací pistolí unese Charlottina domýšlivého manžela a vydá se s nimi do Benátek, aby si to všichni společně mohli vyříkat z očí do očí a udělat si jasno. Cesta není zrovna snadná. Nick, který nesnáší děti a nenávidí Evu, se několikrát neúspěšně pokusí o útěk, auto se jim cestou přes Alpy porouchá, takže zbytek cesty musí absolvovat stopem. Když se nakonec (bez auta, bez peněz, špinaví a s poničenými šaty) setkají v Benátkách se svými protějšky, všichni mají za sebou zkušenosti, které navždy změní jejich život, ať už se jim to líbí nebo ne. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Aglaia Szyszkowitz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/607/159607233_19664a.jpg)
Aglaia Szyszkowitz
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Svätý Augustín (2010) (TV film)
Almanya - vitajte v Nemecku (2011)
Rommel (2012) (TV film)
![Heino Ferch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/207/163207123_0a4faf.jpg)
Heino Ferch
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Comedian Harmonists (1997)
Rebelka z dobrej rodiny (2016) (seriál)
Baader Meinhof Komplex (2008)
![Hilde Van Mieghem](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/548/160548345_a18102.jpg)
Hilde Van Mieghem
Belgicko
Najlepšie filmy:
Celá noc (1982)
Kafka (1991)
Benátky pro čtyři (1998)
![Gedeon Burkhard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/291/160291515_bafe04.jpg)
Gedeon Burkhard
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nehanební bastardi (2009)
Chobotnica (1984) (seriál)
Zázračné deti (2011)
![Pamela Marquardt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/405/160405378_a3f333.jpg)
Pamela Marquardt
Nemecko
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Jan-Gregor Kremp](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/807/168807177_fl6sev.jpg)
Jan-Gregor Kremp
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Srdeční zástava (2004)
23 (1998)
Sloboda za každú cenu (2011) (TV film)
![Johanna Gastdorf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/731/168731569_chowwt.jpg)
Johanna Gastdorf
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
Náš vodca (2008)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
![Maren Eggert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/153/626/153626392_03fdda.jpg)
Maren Eggert
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Experiment (2001)
Miluj svojho robota (2021)
Bol som doma, ale... (2019)
Pierre Shrady
Najlepšie filmy:
Štát vs. Fritz Bauer (2015)
Obvinený (2013) (TV film)
Cesta za svobodou (2009) (TV film)
![Lars Weström](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/501/166501133_af844a.jpg)
Lars Weström
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Antonio Putignano
Taliansko
Najlepšie filmy:
Echte Kerle (1996)
Benátky pro čtyři (1998)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Clemens Jakubetz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/243/162243342_71e4ac.jpg)
Clemens Jakubetz
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Rosamunde Pilcher (1993) (seriál)
![Katharina Zapatka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/527/161527412_f9c059.jpg)
Katharina Zapatka
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Osudové léto v Salamance (2019) (TV film)
Rosamunde Pilcher (1993) (seriál)
![Daniele Legler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/724/161724371_b9ef0f.jpg)
Daniele Legler
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Miesto činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
Mac Steinmeier
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Zachráňte vojaka Ryana (1998)
Odboj: Bielski partizáni (2008)
Erkan & Stefan (2000)
Salvatore Pascale
Najlepšie filmy:
Klopanie na nebeskú bránu (1997)
Benátky pro čtyři (1998)
Manituova topánka (2001)
Jürgen Klein
Najlepšie filmy:
Muži, ktorí nenávidia ženy (2011)
Nezlomný (2001)
Benátky pro čtyři (1998)
Gerhard Gschwind
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Karsten Welte
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Miesto činu (1970) (seriál)
Guido Sherr
Najlepšie filmy:
Benátky pro čtyři (1998)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)