The Projected Man

Úspěch ve výzkumu profesora Paula Steinera a jeho asistenta Chrise Mitchela je již jen otázkou času. Projekt přeměny fyzických předmětů či živých tvorů na energii a jejich následné remodelace pomocí paprsků laseru je téměř u konce, když s drobnou korekcí v nastavení přístrojů pomůže přizvaná patoložka. Přesto Dr. Blanchard, šéf vědecké nadace finančně zaštiťující celý výzkum, další pokusy zakáže. Steiner neví, že Blanchard je kýmsi vydírán, aby jeho projekt sabotoval, a ve snaze co nejrychleji předložit finální důkazy přikročí bez přítomnosti Mitchela jen za asistence své sekretářky k experimentálnímu přenosu vlastního těla. Při pokusu však dojde ke zkratu… (dopitak)