Dom v lese (S09E01)

Kto a prečo zabil bohatých manželov, ktorí si chceli kúpiť dom v midsomerskej oblasti?
Manželov Petra a Caroline Caveovcov, ktorí sa v Midsomeri poohliadali po vhodnej nehnuteľnosti na renováciu, nájdu brutálne zavraždených v ich aute pred polorozpadnutým starým strašidelným domčekom v lesoch neďaleko Midsomeru. Niekoľko ďalších ľudí sa o kúpu domu zaujímalo, ale mohla kupecká rivalita dohnať niekoho z nich až k vražde? Šéfinšpektor Tom Barnaby s Benom Jonesom, ktorého dočasne menovali ako Barnabyho asistenta za seržanta Scotta, sa púšťajú do vyšetrovania. Joyce Barnabyová pomáha miestnej skupine ochrancov prírody označiť architektonicky dôležité budovy v midsomerskej oblasti. Požiadajú ju, aby preskúmala práve onen dom v lese, pri ktorom sa našli mŕtvoly, čo ju môže priviesť do nebezpečenstva. Barnaby nato zistí, že s osobou, ktorá dom predáva, nie je niečo v poriadku... (TV JOJ)