První touchdown

Trenér Crys Sacco vede své svěřenkyně v americkém fotbale nejen k tomu, aby získávaly body a vyhrávaly šampionáty, ale především k týmové hře. Chce, aby tu hráčky našly vzájemnou oporu a na chvíli zapomněly na své domácí problémy. „Jsme každá z jiného prostředí, máme jiný příběh, ale když jsme spolu na hřišti, jsme všechny stejné. Chceme hrát fotbal, chceme dokázat velké věci, zapsat se do historie,“ vypráví Liz, kapitánka prvního čistě dívčího týmu amerického fotbalu. Její otec je závislý a bývá často agresivní. Fotbalové družstvo je pro ni útočištěm a dává jí možnost ventilovat nahromaděné emoce. Podobně to má Giselle, pro kterou tým představuje první místo, kde mít nadváhu je skutečnou výhodou. Rozehrávačku JD zase trápí úzkosti a deprese plynoucí z problémů s genderovou identitou. Dívky tak společně odehrávají každodenní zápas na hřišti i ve svém soukromém životě. (Jeden svět)