Balada o medvědovi

Migrace neodmyslitelně patří k běžnému životu ledních medvědů, ale co se stane, když cestou narazí na lidský svět? Budou ho ignorovat a půjdou dál, nebo se ze zvědavosti zastaví a začnou ho prozkoumávat? Dokument pojednává o pohledu ledního medvěda na lidský svět, na který naráží během své každoroční migrace. Jeho dlouhá cesta má ale mnoho překážek, přes které se musí dostat, a jednou takovou je město v severní Kanadě – Churchill. Lidé ve městě vnímají medvědy jako určitou hrozbu, škoditele a atrakci k focení, ale otázka zní: „Jak vidí oni nás?“ (Academia Film Olomouc)