Epizoda 1 (E01)

Čekal jsem něco zajímavého, ale bylo nám předloženo něco na primitivní americký způsob. Ochranka ministra je parta tupců a jejich šéf je znectí, že se k ministrovi nechovali jako k zadrženému recidivistovi.  Snad to bude v dalších dílech lepší, ale celkem pochybuji. Dál to již radši nebudu komentovat. Jednu * dávám jenom proto, abych neurazil bratry Slováky. (10.04.2022)

Prečo som sa rozhodol pridať svoj názor. To, že existuje tento seriál som nevedel ale pozrel som program a vidím -  nový krimi projekt ČT. Mám rád České krimi, prvý diel na ČT 1 bez otravných reklám no nepozri to ? Chvíľu som nechápal prečo krimi seriál ČT je obsadený skoro všetko Slovenskými hercami – precitol som až, že projekt spoločne s JOJ -  to keby som vedel !!!  Je to na rozhodnutí ČT ale prosím o adekvátnu odpoveď  - PREČO ČESKÝ DABING – to už fakt Česi nerozumejú slovenčine - to bolo nepočuvateľné ! Dáma + páni scenáristi, keď si niekto náhodne pozrel 1. diel a jeho povolaním je ochrana ústavných činiteľov a videl ako si ochrankári v dome pána ministra vyzuli topánky, neskôr si ich vyzul aj ich nadriadený Ingola tak ho J..LO a sa smeje ešte dnes. Pán minister Malachovský ( veľmi zlý výber herca  ) má problém zo srdcom, prezieravo vymyslené, aby divák vedel prečo skolabuje pri únose a musí byť privezený do nemocnice únoscom, kde už smeruje za tehotnou manželkou práškovo závislí nadopovaný policajný vyjednávač Koleník. Scenár slabota, kamera dá sa, dej zatiaľ sľubuje že to v celku môže byť dobré ale JOJ a to v konečnom dôsledku predpokladám bude prepadák. Za ( E01 ) som dal prepadák, možno by som dal 1 / 2 hviezdy za námet ale ten Český dabing to totálne zabil.  Pozriem ešte ( E02 ) z archívu bez reklám ale v Slovenčine. (05.04.2022)

Víc jak 30 minut jsem tomu nedal. To se vážně nedalo... Ještě teď mi mrzí, že jsem se do toho vůbec pustil. Já blbec uvěřil, že by se to mohlo povést. Hrůza je, že to má tolik dílů, to bude zabitých večerů kdy mohli dávat něco slušnějšího...  Co to ta ČT letos předvádí ??? Nechápu a těch peněz co ta blbost musela stát. Prosím takřka na kolenou  všechny tvůrce aby politické thrillery nechaly jiným zemím. Nám, ani Slovákům to vážně nejde... (04.04.2022)

Jedna za Roba Jakaba, který je vynikající divadelní herec, výrazný typ, výborný v dramatických partech a těší mě, že si ho chvilku mohli prohlédnout i čeští diváci jinak, než ve slovenské Partičce. Jinak je dílko slabé a ještě k tomu výrazně dehonestované mizerným, zbytečným českým dabingem. Na další díly se nechystám, seriálová laťka byla Ochráncem, Podezřením a třeba Kukačkami hozena hodně vysoko. Jinak já měla možnost vidět film Známí neznámí na slovenské premiéře a bylo nesmírně osvěžující, že v něm čeští i slovenští herci mluví, jak jim zobák narostl. Velmi bych si přála, aby se to stalo normou, aby už tvůrci i kupci konečně pochopili, že jiná cesta není. Ohlasy diváků mluví jasně, současné pojetí odrazuje a netěší výraznou část publika, takže už by mohla tahle flastenecká vladováclavská kokotina odeznít. Že Svojtka nadaboval Trávníčka v Popelce, OK, ale aby se daboval plynule česky mluvící Koleník, nebo tak výrazný hlas, jaký má Marián Labuda mladší, a obráceně do slovenčiny Jiří Bartoška v Anděl Páně 2, tvl. stačilo. Jestli pulci nerozumí slovensky, aspoň se čemusi přiučí, budou  z nich menší ignorantská telata a zbytku dospělých přirozenost taky dobře padne. (29.04.2022)

Do jaké míry se na mém dojmu projevilo znásilnění série příšerným dabingem nemůžu posoudit. Celé je to tak nezajímavé, že ani nebudu vyhledávat původní slovenskou verzi a raději si následujících sedm nedělních večerů pustím něco zajímavějšího nebo zajdu na jedno. Celkově mi přemlouvání slovenských pořadů vadí a považuji ho za zbytečné. Generace, která slovensky nerozumí stejně televizi nesleduje a raději si vymývá mozek bezduchými příspěvky na sociálních sítích a streamovacích službách. Nehodnotím a dále nesleduji. (03.04.2022)