Trunk or Treat (E04)

Když volby a Halloween zaklepou na dveře Pahrumpu, Deanna uspořádá pro komunitu koledovačku. Vern a tým se připravují na živé volební vysílání, zatímco Eunette se vrací do redakce poté, co se vypořádala s řadou osobních tragédií. (HBO Europe)