Epizoda 8 (S01E08)

Zoe připravuje Floru na roli v Nebezpečných známostech. Ale zranění, které Flora pečlivě skrývá, ji začíná stále více omezovat. U soudu dochází k rozhodujícím střetnutí mezi Zoe a Operou. Sébastien si uvědomuje, že Flora, kterou obsadil, aby si udržel hlavní mecenášku, zatím na tuto roli nestačí. Ví, že pokud chce uspět, musí obsadit ty nejlepší tanečníky. (Česká televize)