Epizoda 7 (S01E07)

Zoe dostává předvolání k soudu. Sébastien zkouší svou choreografii Nebezpečných známostí. Aby si uchoval přízeň jedné z největších mecenášek obsadil Floru do hlavní role. Ale ukazuje se, že Flora na to přece jen zatím nestačí, asi ji bude muset přeobsadit. Navíc Flora je zraněná, což pečlivě přede všemi skrývá. Požádá tedy Zoe, aby ji na roli připravila. Blíží se konkurz na jednotlivé statusy. Každý se snaží postoupit na vyšší příčku v přísné hierarchii baletu Opery Garnier. Všude vládne nervozita a tvrdá dřina... (Česká televize)