Mrazivé rovnice

Poručík John Barton musí včas doručit vakcínu pro horníky do vzdálené hornické kolonie. Cestuje sám s kosmickou lodí, která má má přesně vymezené palivo do přistání. Během cesty se ale v lodi objeví černá pasažérka Lee, která se chce dostat do hornické kolonie za svým bratrem, ale netušila, že její váha způsobí vážné komplikace pro jejich bezpečné přistání. Náhradní nádrž s palivem není nekonečná a poručík dostane rozkaz černou pasažérku z lodi vyhodit. Splní John rozkaz? (fujarik)