Siriuss

Mike Enslin (John Cusack) nosí ve filmu kšiltovku s logem baseballového týmu Chicago White Sox. Chicago je domovské město Johna Cusacka, který ve filmu Osm mužů z kola ven (1988) dokonce ztvárnil baseballistu White Sox George "Bucka" Weavera. Cusack je navíc oddaným fanouškem Chicago White Sox.

Příjmení jedné z prvních obětí pokoje bylo Grady, tedy stejně jako jedna z postav ve filmu Osvícení (1980), který se také odehrával v hotelu a který byl také natočený podle předlohy Stephena Kinga.

Ve filmu měl hrát Cillian Murphy, vadila mu však účast české neherečky.

Adriana Barraza, jejíž Amelia je tetou Gaela Garcíi Bernala (Santiago), ztělesnila ve snímku Amores Perros - Láska je kurva (2000) pro změnu jeho matku.

Michael Sheen si už jednou Tonyho Blaira zahrál. Šlo o televizní snímek The Deal, který režíroval rovněž Stephen Frears.

Film měl premiéru na festivalu v Benátkách, kde Helen Mirren za svůj výkon od diváků obdržela pětiminutové ovace vestoje.

Inspirací k napsání scénáře byl Zdeňku Svěrákovi skutečný starý pán, k němuž chodil vracet láhve.

Ještě před Královnou si pod taktovkou režiséra Stephena Frearse vysloužilo oscarovou nominaci pět hereček, žádná z nich však cenu nezískala, až Helen Mirren.

Jan Svěrák a Filip Renč se už tradičně obsazují do svých filmů. Tentokrát se Renč mihne hned v úvodu jako "zdravící telefonista".

České herce zastupuje v první řadě Karel Roden - na DVD ho ale paradoxně předaboval jiný český herec.

Film se točil i v Praze, jež se musela tvářit Americky. Autobusové nádraží Florenc se například proměnilo v americké přelepením nápisů na cedulích.

Do role hluchoněmé Japonky Chieko chtěl Alejandro González Iñárritu původně obsadit skutečně postiženou dívku. Na konkurzu ho však zaujala herečka Rinko Kikuchi, která pak procházela několika konkurzy, trvajícími skoro rok.