zorrra

O Willovej smrti sa vynárajú najrôznejšie podozrenia a Beth sa všetkými možnými spôsobmi snaží získať ďalšie informácie. Addy sa Colette zverí s tým, čoho sa bojí.

Po škole kolujú rôzne fámy o Willovi a tiež informácie o jeho minulosti. Beth dá Colette pokoj a snaží sa zistiť, čo vie Addy.

Addy sa začína rúcať svet, keď si uvedomí všetky následky svojho nočného stretnutia s Colette. Tá neprestáva vyžadovať od svojej mladej priateľky oporu.

Cestou na regionálne preteky hustne napätie. Beth si pripadá opustená a Addy sa čím ďalej, tým viac zaplieta do Colettiných sietí.

Regionálne preteky sa blížia, takže Colette tlačí na tím a je zase trochu vo svojej koži. Nekľudom zmietaná Beth má nočné mory. Willovi prasknú nervy a vybuchne.

Pre Addy, Beth a Colette má večierok veľmi rozdielnu dohru. Rozpory v ich rozhodnutiach nakoniec spôsobia nešťastie pri tréningu.

Beth usporiada pre tím večierok v pochybnom moteli. Udalosti ale naberú nečakaný spád a Addy musí urobiť ťažké rozhodnutie. Colette a Will stratia všetky zábrany.

Beth sa v rámci boja o moc nechá na parkete vyprovokovať a rozpálené dievčatá sa potom musia trošku schladiť. Zdieľané tajomstvo upevní náklonnosť Addy ku Colette.

Colette má strach, že Beth prezradí, čo videla v lese. Zároveň naviaže bližší vzťah s Addy a vnesie tak medzi najlepšie kamarátky hádky a spory.

Beth neznáša novú trénerku Colette Frenchovú hneď od začiatku- veľmi dobre totiž vidí, že je hrozbou pre jej postavenie v tíme i v jej priateľstve s Addy.