orkadimenza

Nastává historický okamžik. Lidstvo se chystá kolonizovat Mars a Brickleberry sehraje důležitou roli při přistání vesmírné lodi. NASA využije Brickleberrský útes jako klíčový komunikační bod k řízení mise. Proto se část parku obydlená domorodými indiány musí vysídlit. Jakmile se Steve dohodne s indiány na podmínkách, podstoupí rituál, po kterém jej sužují halucinace, díky nimž je přistání na Marsu zkomplikováno nečekaným způsobem. A zatímco nic netušící Steve způsobuje problémy celé NASA, Malloy se s indiány bez domova snaží dobýt nový obchodní dům Hazelhurst.

Denzel vyzývá jeho starý gang z Detroitu, aby ukončili Malloyovo špatné chování. Všichni z gangu už se svou zločineckou činností skončili, jenže Malloyovy výtržnosti jim dodají nový nádech. Problém však nastává, když se všichni dostanou do vězení. A zatímco se Woody snaží dostat Malloye z vězení, Steve hledá náhradníka za Denzela do převleku Stínovlase na soutěž kostýmů fanoušků Pána prstenů.

Vůdce zvířat v parku, los Nazir, sdělí Malloyovi, že za smrt jeho rodičů je odpovědný člověk. S Malloyovou pomocí se zvířata snaží vzbouřit a pokusí se ovládnout Brickleberry. Jenže Malloy, zvyklý na hýčkání lidmi a lidskou stravu, se na pozici jednoho z hlavních vůdců povstání úplně necítí. Mezitím se Steve snaží, aby Malloy nezjistil, že právě Steve je zodpovědný za smrt Malloyových rodičů. Nadešlo totiž další výročí jejich smrti, současně probíhající s Dnem Země.

Při dopravní kontrole Steve narazí na ženu jménem Stephanie, která vypadá přesně jako on. Stephanie učí děti ve škole a tak požádá Stevea, aby jako správce parku dorazil do školy na besedu. Mezitím má do Brickleberry dorazit Ethelina sestra Lucy, která doposud byla ve všem lepší než Ethel. Ethel sestře namluvila, že má manžela a dítě, a tak musí rychle sehnat přesvědčivé zástupce. Manžela Ethel zastupuje převlečená Connie a společně mají syna - oholeného Malloye. Ten se v místní škole dostává do souboje o popularitu s jedním ze školáků.

Poté, co se Woody rozhněvá na guvernérku Melcherovou, se správci probudí uprostřed dálnice procházející parkem. Dálnice vystavěná guvernérkou se nepřesune, dokud Melcherová bude úřadovat na svém postu, a tak se Woody rozhodne protikandidovat na místo guvernéra. Proti němu je odhodlaná Ethel, která chce dokázat, že i ženy dokážou být kompetentní političky. A zatímco probíhá tento boj o moc, Steve uvězněný na dálnici je obtěžovaný znepokojeným vrahem a Connie se přidá k Bobbyho domobraně pro všechny rasy, etnické skupiny a sexuální preference.

Brickleberry poprvé hostí tzv. Ranger Games (hry správců parku) a pokusí se po dlouhé pauze neúčasti na hrách porazit rivaly z Yellowstonu. Woody koupí švýcarského olympijského vítěze Magnuse, aby reprezentoval Brickleberry v lesní gymnastice. Jenže toto rozhodnutí se nelíbí Steveovi, který chtěl dokázat Woodymu, že je také v gymnastice dobrý. A zatímco probíhá souboj mezi Magnusem a Stevem, Connie trénuje na zvedání klád, Ethel na běh před šelmou, Denzel se učí bruslit a Malloy si domů pořídil nového domácího mazlíčka - tuláka Larryho.

Aby park Brickleberry neztrácel na své oblíbenosti, Woody pořádá v parku rodinnou pouť bombarďáka Jima. Jenže dojde k nehodě, když Steve ochrne po návštěvě jezdeckého paralyzátoru Rollercoaster. Woody se však domnívá, že Steve celé své zranění pouze předstírá. Steveova ochrnutí chce využít nový právník Malloy, který chce udělat park přístupný handicapovaným, aby tím zruinoval Woodyho. Mezitím se Connie snaží zachránit cirkusové nestvůry.

Woody se chce pokoušet o zisk Národního parku roku pro Brickleberry, a proto v parku dochází k rozsáhlé renovaci. Když chtějí správci vyhnat Bobbyho s jeho přívěsem, zjistí se, že podle staré závěti je Bobby jediným dědicem parku Brickleberry. A mezitím co Bobby proměňuje Brickleberry na kempový park a sídliště vandráků, Denzel úspěšně odvádí pozornost inspektora od hodnocení parku.

Po všech problémech s parkem Woody utrpí mrtvici. Po návštěvě lékaře se na doporučení zúčastní kurzu jógy, kde je okouzlen instruktorkou. Malloy se jí chce zbavit jako všech minulých Woodyho přítelkyň, jenže není to tak jednoduché. Instruktorka Astral je totiž součástí kultu, který se může pro Woodyho stát osudným. Mezitím se hlavní správkyní parku stává Ethel a Denzel si po smrti své nejnovější přítelkyně pořídil za peníze ze závěti nový jetpack.

Malloy objevil Woodyho temnou minulost. Woody si totiž před prací v Brickleberry vydělával jako pornoherec známý pod přezdívkou Rex Erection. Rozhodne se znovu oživit svou kariéru a trumfnout svého bývalého obdivovatele Duka Dicka, který okopíroval od Woodyho všechny jeho triky. Mezitím se Steve snaží dopadnout ducha, který údajně zničil jeho dětství.

Když třaskavému Jimovi po pádu do Brickleberrského jezera narostly zpět všechny končetiny, Woody chce využít zázračnou vlastnost jezera - léčit nemocné - k vydělávání peněz. Denzel s Ethel jsou pověřeni, aby vzali na snowboard Malloye, který nikdy neviděl sníh. Jenže se propadnou do ledové jeskyně, kde Denzel objeví zmrzlou neandrtálskou ženu. Ta se rázem stává Denzelovou přítelkyní.

Sebestředný správce parku Steve Williams se začíná obávat o svou pozici Správce měsíce. Do parku totiž kvůli klesající návštěvnosti přichází nová správkyně Ethel. Steve se tedy za každou cenu snaží novou konkurenci sabotovat. Ethel zároveň neuniká pozornosti lesbické správkyně Connie. Mezitím Malloy, sarkastické medvídě přijaté hlavním správcem Woodym do své péče, podstupuje dietu skládající se ze zdravé stravy. Jenže Malloy dietu nemůže snést, a tak zoufale vyhledává svá oblíbená tučná jídla.

Do Brickleberry přijede na inspekci ministr vnitra Kirk Sanders a všichni musí dát park do pořádku. Connie se při zjištění této informace vyděsí, protože Sanders byl jejím velitelem u námořnictva, kde se podepsal na její vysoké váze. Denzel je pověřen založením požáru, aby se Woody mohl stát hrdinou při jeho hašení. Zároveň si stěžuje Steveovi na barvu své pleti, jenže Steve by se rád stal afroameričanem, protože by mohl udávat veškeré trendy. Nepodařený požár a plastická operace jejich přání záhy vyplní.

Při přípravě na každoroční ples správců všichni odhalí, že Steve je ve skutečnosti plešatý a už od dětství nosí paruku. Aby zabránil ponižování, vypije lék, po kterém mu začnou růst vlasy a chlupy po celém těle. Všichni, kromě Malloye si myslí, že se jedná o legendárního Bigfoota, čímž se Steve stává oblíbeným. Problém nastává ve chvíli, kdy Ethel, známá jako velká milovnice zvířat, musí utratit zraněného srnce a zabíjení zvířat ji rázem začíná ohromně bavit.

Na narozeninové párty Woodyho Johnsona se kvůli nepovedenému ohňostroji zničí přehrada, která zadržuje řeku Brickleberry. Po obrovské potopě všichni skončí na pustém ostrově, kde se musí postarat sami o sebe. Connie se zalíbí lesbická barmanka z párty, jenže na ostrově je připoutaná pouty k Denzelovi. A zatímco se zbytek trosečníků snaží najít nového vůdce místo nezvěstného Woodyho, Ethel se pokouší zachránit skoro vyhynulý druh philadelphského orla.

Po prohraném baseballovém zápase Brickleberry proti Yellowstonu už má Steve plné zuby toho, jak si z něj všichni utahují. Proto sebere všechnu svoji odvahu a vydá se hledat viníka napůl snězených koz, kterými se park jen hemží. V domnění že se jedná o pumu však nalezne svého dlouho zapomenutého otce, o kterého přišel v dětství. Situace se ale začíná vyhrocovat, když se do pana Williamse zamiluje Ethel, jenže to se zase nelíbí Connie.

Do Brickleberry se sjíždí kontroverzní křesťanská církev, která bojuje proti homosexuálům. S tímto problémem se musí vypořádat Connie, která se svou orientací bojuje už od dětství. Když byla malá, podstoupila protihomosexuální léčbu, která ale nezabrala a tak se jí rodiče zřekli. Connie v zármutku objeví tajnou vojenskou základnu, na jejímž území se nachází bomba, která promění všechny heterosexuály na homosexuály. Jenže i tak jasný plán, jako postarat se o výbuch bomby, má své mouchy.

V Brickleberry narůstá problém s drogovými dealery. Na tuto práci si park zavolá federální policii, které chce Steve toužící po policejním dobrodružství pomoci za každou cenu. Společně s Denzelem se ale dostávají do problémů s ruskou mafií. Mezitím Woody neunesl Malloyovo sprosté a puberťácké chování a tak ho nechal vykastrovat, zatímco Ethel pomáhá Connie s její závislostí na vědmě.

Woody neustále snižuje rozpočet parku a pro správce vznikají mizerné pracovní podmínky. Jenže bezpáteřní Steve jako předseda správců se nedokáže Woodymu postavit čelem. Denzel, Connie i Ethel proto odchází z parku a hledají novou práci. Zatímco se jejich jediná příležitost nachází ve stripbaru, Woody do parku najímá roboty, jenž jsou řízeni přes Skype pracovníky z Indie. A Steve, který zůstal v parku bez přátel jako jediný, se do jedné této indické pracovnice zamiluje.

V Yellowstonu se narodil unikátní bílý bizon, který v parku slouží jako lákadlo pro turisty. To ale nemůže snést Woody a tak zahajuje pátrací akci po nejroztomilejším zvířeti na světě. Steve při hledání narazí na roztomilou veverku a králíka a rozhodne se je spářit dohromady. Vzniká nové hybridní zvíře zvané veverlík, které turisty úspěšně láká do Brickleberry. Jenže nový nepřirozený druh není úplně v pořádku.