Full utrykning

V malém městě se šíří podezření, že v okolí pašují drogy. Anne-Carine (Anne-Carine Skau) a Nikke (Kjell Ryen) pomáhají místnímu policejnímu šéfovi Baldriansenovi (Kristian Henriksen) – aniž by o tom Baldriansen věděl – vyšetřit, odkud droga pochází. To vede děti k mnoha obtížím. Policista Baldriansen se o případu dozvídá na poslední chvíli. Jako vždy se mu ve městě dostává dobré pomoci od velitele hasičů Røykholda, pekaře Solheima, řezníka Berga a mnoha dalších. Všichni se společně vydávají najít darebáky na nové lodi hasičské služby. (Azurose)