Pod povrchem (S06E07)

Nick se vrací domů. Harry uspořádá oslavu k jeho návratu, ale Nick se necítí moc dobře. Neví, co se na letišti stalo, postupně se mu vybavují střípky vzpomínek. Ani Moira mu nedokáže pomoci. Kate jede do Adelaide k dermatologovi, na Drovers řekne, že mají rodinnou oslavu. Když Jodi zjistí, jak se věci mají, vyrazí do města za ní. A Rob Jodi požádá o laskavost. (Krocka)