Ma deng ru lai shen zhang

Přátelé Charles (Andy Lau) a Chi (Pak-cheung Chan) při návštěvě Číny objeví starověkou jeskyni a v ní hrob legendárního bojovníka Lung Gim-Feie. S přáteli nacházejí starou knihu kouzel a praktikují kouzlo, kterým neúmyslně rozlomí stěnu a uvolní tak spící princeznu Wendy (Joey Wang) s její služkou Mandy (Siu-wai Mui). Charles a Chi vezmou obě dívky zpět do Hong Kongu, ale nevědí, co s nimi. Nejsou si však vědomi, že také probudili zlého válečníka Tien Chiena (Wah Yuen), který je pronásleduje. (Epistemolog)