Scotland Yard

Zlodej Dakin Barrolles ukradne bohatému bankárovi medailón s vlastným portrétom. V snahe utiecť pred políciou vstúpi do armády, ktorá je následne vyslaná na front. V boji utrpí vážne zranenie, kvôli ktorému musí podstúpiť plastickú operáciu tváre. Chirurg, ktorý pri zákroku nájde medailón, pretvorí Barrollesovu tvár po vzore obrázku. Po skončení vojny sa za účelom vykradnutia banky Barrolles rozhodne predstierať novú identitu a okrem pripravovanej lúpeže tiež zviesť bankárovu ženu. (Paldiny)