Šarlatová střevle (E05)

Dospívající dívky začínají přenášet VEO na starší ženy po celém světě. Objevují se lidé, kteří v nové schopnosti vidí šanci na rovnější budoucnost mezi pohlavími, zatímco jiní vnímají napětí jako hrozbu pro svou vlastní existenci. Střety těchto postojů mají potenciál rozbít i ty nejpevnější vztahy... i utvořit nová (a nečekaná) partnerství. (Prime Video)