Zhasíname (S02E10)

Náš zjednotený tím Káčerov sa s čistými hlavami vydáva po perfektnom dni na letnú prehliadku - s Alex ako trénerkou a Coleom v novej úlohe, aby Jaceovi nestál v jeho ceste. Ale keď sú už tam, skauti, tlak a dokonca aj nečakaný konkurenčný tím, všetko to na Jacea, Evana a zvyšok našej partie doľahne. Nick medzitým rozmýšľa, či nájde spôsob, ako zažiariť, či už na ľade, alebo mimo neho. A všetky tieto táborové vzťahy sa prejavia naplno... v momente keď sa leto končí a všetci sa musia rozlúčiť. (Disney+)