The Wheel

Ochrnutý Matt Mills (Jackson Gallagher) v experimentálnom programe dostane možnosť chodiť znova. Prebúdza sa úplne zdravý, no v oceľovej komore a prvý krát počuje o experimentálnom zariadení - Kolese. Vplyv syntetických nanomateriálov a celého experimentu na Matta zostáva veľkou otázkou... (Jadro)