AJ and the Queen
USA,
2020, 8 h 42 min
(Minutáž: 47–60 min)
Kamera:
Edward J. PeiHudba:
Lior RosnerHrajú:
RuPaul, Izzy G., Michael-Leon Wooley, Tia Carrere, Katerina Tannenbaum, Matthew Wilkas, Misty Monroe, Laura Bell Bundy, Adrienne Barbeau, Kevin Daniels (viac)VOD (1)
Epizódy(10)
-
New York (E01)
-
Pittsburgh (E02)
-
Columbus (E03)
-
Louisville (E04)
-
Mount Juliet (E05)
-
Little Rock (E06)
-
Jackson (E07)
-
Baton Rouge (E08)
-
Fort Worth (E09)
-
Dallas (E10)
Obsahy(1)
RuPaul ztvárnil v tomto osvěžujícím seriálu roli neúspěšné drag queen cestující po Americe v dodávce s jedenáctiletým pasažérem, který vede silácké řeči. (Netflix)
Diskusia
To si stěžujete na nesprávném místě. Český název je oficiální distribuční - tedy věc Netflixu a my do toho nijak nezasahujeme. České názvy si nevymýšlíme :D ale přebíráme jen ty oficiální.
Kdo tu napsal ten český překlad "Aj a královna"? Queen je v tomto kontextu drag queen, travesti umělkyně, název by měl zůstat nepřeložen. Jestli si toho někdo všimne, přemenujte to laskavě zpátky nebo na něco lepšího.
na príspevok reagoval formelin