Bridgertonovi

Nebudou z toho malý děcka zmatený, že královna Anglie z roku 1813 je arogantní černoška a že v této době byl mezi panstvem a šlechtou každej pátej člověk černé pleti? Co bude následovat? Faraona bude hrát Izraelec s jarmulkou? ... Dabingforum: V českomoravském znění: Ivana Korolová - Phoebe Dynevor (Daphne Bridgertonová), Oldřich Hajlich - Regé-Jean Page (Simon Basset), Martin Písařík - Jonathan Bailey (Anthony Bridgerton), Ilona Svobodová - Ruth Gemmell (lady Violet Bridgertonová), Vendula Příhodová - Claudia Jessie (Eloise Bridgertonová), Dana Syslová - Julie Andrews (lady Whistledownová - vypravěčka), Jan Battěk - Luke Newton (Colin Bridgerton), Michal Holán - Luke Thompson (Benedict Bridgerton), Pavla Rychlá - Adjoa Andoh (lady Danburyová), Sabina Rojková - Ruby Barker (Marina Thompsonová), Simona Postlerová - Polly Walker (Portia Featheringtonová), Klára Nováková - Nicola Coughlan (Penelope Featheringtonová), Lucie Kušnírová - Bessie Carter (Prudence Featheringtonová), Barbora Šedivá - Harriet Cains (Philipa Featheringtonová), Jan Szymik - Ben Miller (Lord Featherington), Viktorie Taberyová - Ruby Stokes (Francesca Bridgertonová), Mikuláš Poláček - Will Tilston (Gregory Bridgerton), Mariana Franclová - Florence Hunt (Hyacinth Bridgertonová), Vanda Károyli - Golda Rosheuvel (královna Charlotte), René Slováčková - Kathryn Drysdale (Genevieve Delacroixová), Petr Lněnička - Julian Ovenden (Henry Granville), Malvína Pachlová - Sabrina Bartlett (Siena Rosso), Martina Kechnerová - Molly McGlynn (Rose), Vlasta Žehrová - Joanna Bobin (lady Cowperová), Anna Theimerová - Jessica Madsen (Cressida), Milena Steinmasslová - Pippa Haywood (paní Colsonová), Filip Tomsa - Freddie Stroma (princ Friedrich), Simona Vrbická - Geraldine Alexander (Wilsonová), Ondřej Kavan - Jamie Beamish (Nigel), Jiří Krejčí - Martins Imhangbe (Will), Radka Malá - Lorraine Ashbourne (Varleyová), Pavel Šrom - James Fleet (král Jiří III.), Milada Vaňkátová, Robin Pařík, Roman Hajlich, Pavel Vondra, Ludvík Král, Zdeněk Maryška, Martin Janouš... Překlad: Jana Mindlová. Dialogy: Jitka Tošilová. Texty písní: Pavel Cmíral. Zvuk: Martin Václavík. Hudební režie: Ondřej Izdný. Režie: Kateřina Březinová. (04.01.2021)

Pokud přijmete fakt, že se jedná o straight-up červenou knihovnu a ne žádný historický zápis, tak se vám to bude líbit. Kostýmy byly skvělý a ta smyčcová hudba aka moderní pojetí třeba Bad Guy od Billie Eilish. :D Love it. Je to typ takových těch "guilty pleasure" seriálů, které shlédnete za jedno odpoledne. Hodně vážně teď uvažuju nad tím, že se vrhnu na jednu z knížek z této série, která pojednává o mém oblíbeném vedlejším "páru". Přece nebudu čekat do další sezóny! (07.01.2021)

Je smutné, že sa v 21. storočí v Čechách a na Slovensku nehodnotia filmy a seriály podľa kvality, ale podľa toho, či je niekto rasista. Takže ak máte radi romantiku, najmä tú z historických období, tak sa toho nebojte, bude sa vám to páčiť. Ak ste rasista, seriálu sa, prosím, vyhnite. Nikto nie sme zvedaví na vaše povýšenecké výlevy. Trochu z histórie pre kritikov: V dobe, do ktorej je seriál zasadený, je obdobie transatlantického obchodu s otrokmi takmer na konci a dosiahol vrchol. Od 16. storočia, kedy obchodovanie s otrokmi začalo, uplynulo pár stoviek rokov a veľa obyvateľov Anglicka čiernej pleti sa dostalo do vyšších spoločenských vrstiev, aj keď to nie je všeobecne známe. V regenstkej spoločnosti to už vôbec nie je nevídané. Pár príkladov: spisovateľ a skladať Ignatius Sancho alebo obchodník Cesar Picton, a mnoho iných, ktorých mená ani nepoznáme. Nehovoriac o kráľovne Charlotte, manželke Juraja III., ktorá bola zmiešaného pôvodu (rovnako ako kráľovná v seriáli). Mohli ju síce natrieť púdrom, ale na mnohých portrétoch vidieť jej afroamerické črty. A netreba zabudnúť na fakt, že v seriáli spoločnosť na bále tancuje na pieseň Bad Guy od Billie Eilish, takže určite bolo prvoradým zámerom tvorcov dodržanie historickej správnosti. (30.12.2020)

Dobře :D Po prvním dílu jsem pochopila, proč o tom lidi tolik melou :D Bylo to všude. Pořád se to zjevovalo na Netflixu. Pořád se o tom někdo zmiňoval, když mluvil o Netflixu. Stále se mě někdo ptal, zdali jsem to již na tom Netflixu viděla :D A tak jsem si jeden den řekla, že už to tedy po těch několika měsících zapnu :D A brutálně jsem se pobavila :D A ano, patřím do té skupinky, která o tom neustále mlela :D Jen já o tom nemelu a ty lidi nevědí, že jsem to celé už před týdnem dokoukala :D Dokud se mě na to znovu nezeptají, ani to říkat nehodlám :D Seriál pro mě byl svižný, citlivý, sem tam i dost soukromí a nějak mě to extrémně vtáhlo a dá se i říci chytilo za srdce....Můj tajný tip na autorku místního nového drbacího plátku se POTVRDIL :) A těším se rozhodně na další díly :) (16.05.2021)

Dokonalý příklad toho, jak poměrně dobrý scénář (chytré dialogy se u průměrných červených knihoven dnes moc často nevyskytují) dokáže zcela zničit naprosto nepochopitelný tah produkce. Můžeme hovořit o umělecké nadsázce a upuštění uzdě fantazii, proč ne, ale proč za tím stejně vidím jen agitku a nadto nepovedenou? Když si uvědomím, že tohle budeme servírovat našim dětem, jak jim pak zároveň budeme vysvětlovat, že svět bývá nespravedlivý, to mi nejde na rozum. Budeme se muset modlit, že snímky zachycující skutečnou historii nebudou do té doby smazány z povrchu zemského. Mimo to ale říkám, sice to není Austenová - ale s přihlédnutím k tomu, co se dneska nosí, zase tak daleko to k ní nemá. (18.01.2021)