Mezi dneškem a zítřkem

Na počátku Studené války se sovětská telegrafistka Sveta pokusí o zdánlivě zoufalý čin. Když obdrží rozkaz, který bezprecedentně uzavírá hranice a dělí svět napůl, rozhodne se využít své znalosti čtení kódu k záchraně lásky, která vzplanula kdesi v mrazech na opačných stranách barikády. (Mezipatra)