Mátanie minulosti (S01E03)

Lovec duchů Tyler Holden najde v noci na hřbitově mladou ženu, kterou se kdosi pokoušel uškrtit šálou. Vedle ní leží kabelka a peněženka a Rex opodál vyčenichá její mobil. Nancy Rubicová je v kómatu převezena do nemocnice. Superintendant Joe Donovan si vzpomene na odložený případ jedenáctiletého Malcolma Rubica, který se udál před dvaceti lety. Nancy je jeho sestra a po letech se vrátila do rodného domu. Malcolm zmizel cestou domů od učitele matematiky Floyda Walkera. Walker je gay a byl hlavním podezřelým. Podle souseda Bena Drapera se Nancy s matkou po zmizení Malcolma odstěhovaly, otec se upil k smrti. Nancy po návratu pátrala po bratrovi, navázala kontakt s lovcem duchů Holdenem a s věštkyní Ritou Collinsovou. Holden své nahrávky ze hřbitova poskytne policii a Collinsová předá detektivovi Charliemu Hudsonovi deníky, které si Nancy psala. Chtěla navázat kontakt s duchem Malcolma. Nancy dostala mail od Walkera, v němž jí vyhrožoval, jestli pátrání nenechá. Když ho Hudson navštíví, Walker prohlásí, že mu aféra zničila celý život a že se vyděsil, když ho Nancy po návratu navštívila. Celý život cítil vinu, protože ho tenkrát Malcolm poprosil, aby ho v dešti odvezl domů. Walker odmítl. V jednom z deníků Nancy je i obrázek hřbitova. Hudson tam objeví v zemi zahrabané kosterní pozůstatky Malcolma. Na jeho bundě ulpěla nějaká barva. Laboratoř zjistí, že jde o barvu z Draperova auta... (TV Prima)