Generálna skúška (S04E22)

Hotel U Vážky čaká generálka a Lorelai pozve na testovaciu prevádzku všetkých svojich známych vrátane rodičov. Všetko ide hladko, až kým v noci nepríde Jason, ktorý chce Lorelai prehovoriť, aby sa k nemu vrátila, čo znepokojí Lukea. Emily a Richard naštvane odídu z hotela a konečne svojej dcére povedia, že spolu nechcú žiť. Lorelai sa ospravedlní Lukeovi za Jasona a prvýkrát sa s ním pobozká. Rory sa vyspí s Deanom, poháda sa ale kvôli tomu so svojou matkou, ktorá to náhodou zistí. (TV Doma)