Jarní prázdniny (S08E19)

Po party na oslavu jarních prázdnin je u hotelu Ciel Bleu nalezen mladý muž, nabodnutý na trubku po pádu z výšky. Kdosi ho shodil ze střechy hotelu, a navíc ho cestou trefila světlice, která jeho dráhu vychýlila. Další tělo je nalezeno v obří hotelové pračce a třetí je po krk zakopáno na pláži pod hranicí přílivu. Ukáže se, že všichni tři mrtví se před rokem pobavili na účet poněkud baculatější Jill, a dokonce video z této trapné scény umístili na internet. Jill mezitím zhubla a hodně se změnila, takže se k nim mohla dostat hodně blízko a nenápadně je zabít. (TV Nova)