Tieň minulosti (S13E08)

V poušti za městem je nalezen hromadný hrob, ve kterém jsou pohřbeny samé dívky. Přestože jsou už v zemi delší dobu, Finlayová jednu z nich pozná podle přívěšku, co měla na krku. Jde o oběť z případu vraždy, kterou vyšetřovala na svém minulém působišti v Seattlu. Tehdy byl podezřelým příslušník tamější honorace, vinu se mu ale nepodařilo prokázat. Finlayová je přesvědčena, že se jí tentokrát podaří dostat viníka za mříže, a na vlastní pěst vyráží do Seattlu. (TV Nova)