Hořkosladká (S12E03)

Nick je na rande na výstave miestneho umelca tvoriaceho diela z odpadu. Odrazu si uvedomí, že v jednom diele, cementovom bloku s dojmom ľudskej tváre, sa rozkladá ľudské telo. Sochár vypovie, že cementový blok vytiahol z rokliny. Vyšetrovatelia nájdu v rokline ďalšie bloky, v ktorých sú kúsky tiel mladých dievčat. Všetko nasvedčuje tomu, že sa znovu objavil sériový vrah Sinclair, ktorého odhalila pred rokmi Sara. Podarí sa im nájsť jeho manželku Ginu Siclairovú, ktorá manželovi aktívne pomáhala. Pred dvoma mesiacmi ho prepustili z väzenia a žije v Las Vegas. Kto bude ďalšou obeťou násilnej dvojice? (TV JOJ)