Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 4 (1997) (séria)
Scorpion, Part II
USA,
1997, 45 min
Réžia:
Winrich KolbeKamera:
Marvin V. RushHudba:
Jay ChattawayHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Jennifer Lien, Majel Barrett (rozprávač) (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Janeway uzavře s Borgy dohodu. Ona s Tuvokem se transportují na krychli. Borgové bojují s rasou 8472 a potřebují pomoc. Na oplátku za pomoc nabídnou klidný průlet jejich územím. Boje však neproběhnou podle plánu. Hlavně tehdy, když se někdo pokusí proniknout do mysli Kes... (Varan)