Až do konce (E08)

Politická vražda v hudebním klubu přivede mezinárodní incident až k prahům domácností žen, bývalých luštitelek kódů, zatímco ony samy se potýkají s náhlým zmizením jedné z nich. Iris a Hailey se vzpamatovávají ze zrady a společně s Millie naplánují riskantní tajnou operaci. Cílem mise je najít přítelkyni a v neposlední řadě odhalit dvojitého špiona studené války, do níž byly ženy chtě nechtě uvrženy. (Česká televize)