Epizoda 4 (S01E04)

Po vraždě Jasona Woodse se Pike a Bishop vydávají hledat překupníka zbraní, ale nečekaně narazí na obchod s lidmi, když najdou mladou imigrantku zamčenou v kufru auta. Pike soucítí s jejím otcem Bakurem, který tvrdí, že dívka zemřela po mučení. Když se Bishop nabídne, že sveze Pikeovu dceru do školy, a ta později zmizí, Pike se dozví, že ji unesl Bakur a jeho parta, aby Pikeovi zabránili zjistit Bakurovu skutečnou identitu. (Filmbox)