Klopanie (S04E12)

Záhadný nález odrezanej ruky na pláži v Los Angeles sa pre Bradforda a Chenovú zmení na pátranie po chladnokrvnom sériovom vrahovi. Bývalý vedec v spoločnosti ManMade vykonáva súkromné experimenty na odrezaných končatinách svojich obetí. Policajti prenasledujú šialeného zabijaka, ktorý sa nezastaví, kým svoj výskum nedokončí. Nolan vyhrá voľby na miesto zástupcu odborov a zrazu zistí, že nie všetko ide podľa jeho predstáv. Jeho nová funkcia zároveň vyvolá obrovský rozruch medzi kolegami, ktorí vyjadrujú obavy, či to zvládne. Seržanta Greya nečakane navštívi taliansky policajt Romeo Cabarelli, ktorý pátra po medzinárodnom utečencovi Kaiovi Zullovi, ktorý ukradol veľkú sumu peňazí. Grey podporuje Cabarelliho, ale prípad zrazu naberie úplne iný spád. (TV JOJ)